Фамилия Партнов — одна из тех, где написание расходится с тем, что слышится. На слух она почти неотличима от распространённой фамилии Портнов, и это ключ к её происхождению. Скорее всего, перед нами вариант, возникший из-за «акающего» произношения: в южнорусских и некоторых среднерусских говорах безударное «о» произносили как «а». Когда фамилию записывали со слов, писарь мог зафиксировать именно звучание, а не книжную норму. Так Портнов превратился в Партнова.

Основа фамилии — прозвище или профессиональное именование Портной. В старину «портной» означало не просто швею, а мастера, который кроил и шил верхнюю одежду — порты, кафтаны, шубы. Это было уважаемое ремесло: без портного не обходилась ни одна семья, особенно в деревне, где одежду шили на заказ и на вырост. Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: Партнов буквально значит «сын портного» или «из семьи портного».

С точки зрения словообразовательной модели фамилия стоит в ряду таких же «профессиональных» фамилий, как Кузнецов, Столяров, Плотников. Но её особенность — в орфографическом разрыве с исходным словом. Если Портнов сразу читается как «от портного», то Партнов заставляет задуматься: а не связана ли она с чем-то другим? Иногда её ошибочно сближают со словом «партнёр» или с именем Парфён, но это ложные параллели. Настоящий корень — «порт-» (шитьё, одежда), тот же, что в словах «портки» и «портьера».

Географически фамилия Партнов встречается реже, чем Портнов, и тяготеет к регионам, где исторически господствовало аканье: юг России, Поволжье, отчасти Украина. Встречается и среди потомков крестьян, и в среде мещан — портные были во всех сословиях. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они занимались швейным делом или получили прозвище от односельчан, которые так и говорили: «Партной — значит, мастер на все руки по одежде».