Фамилия Парвизи — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение лежит не в славянской, а в иранской языковой среде. Это не переосмысленное прозвище или ремесло, а прямая транслитерация персидского имени или фамилии. В основе лежит имя Парвиз (перс. پرویز), которое восходит к древнеперсидскому «парвиз» — «счастливый», «удачливый», «победоносный». В персидской культуре это имя известно с эпохи Сасанидов: его носил шахиншах Хосров II Парвиз, правивший в VII веке. Окончание «-и» в персидском языке — типичный суффикс принадлежности. В Иране и Афганистане фамилия Парвизи означает «относящийся к Парвизу», «потомок Парвиза» или «из рода Парвиза». В русский язык фамилия попала, скорее всего, через миграцию. В XIX–XX веках выходцы из Персии (современного Ирана) — купцы, дипломаты, а позже и беженцы — оседали в Закавказье, Средней Азии и крупных городах России. Фамилия Парвизи могла закрепиться за теми, кто носил имя Парвиз в качестве отчества или родового прозвища. В русских документах её могли записывать с вариациями: Парвизов, Парвизян (с армянским суффиксом) или Парвиз-заде (с тюрко-персидским «заде» — «рождённый»). Но вариант «Парвизи» сохранил исходную персидскую форму. Носители этой фамилии в России — потомки иранских переселенцев или люди, получившие фамилию при советской паспортизации по национальной традиции. Сословной принадлежности у фамилии нет: среди Парвизи могли быть и крестьяне, и купцы, и аристократы — в иранской среде фамилия не была маркером знатности. В современной России фамилия встречается редко, в основном в Дагестане и крупных городах, куда приезжали выходцы из Ирана. По написанию её легко спутать с грузинской фамилией Парвази (от слова «парвази» — «полёт»), но это разные корни: грузинская фамилия связана с прозвищем, а иранская — с личным именем.