Фамилия Пасмурцева — женская форма фамилии Пасмурцев. В основе лежит прозвище Пасмурец. Суффикс -ец в русских прозвищах часто указывал на носителя характерного признака. Пасмурцем могли назвать хмурого, угрюмого, неразговорчивого человека. В говорах «пасмурный» означало не только «мрачный», но и «задумчивый», «скрытный» — оттенок значения зависел от местности.

Мужская форма Пасмурцев образована по типичной модели «прозвище + -ов», то есть буквально «сын Пасмурца». Такие фамилии в XVI–XVII веках закреплялись за крестьянами и посадскими людьми в центральных и северных регионах России. Географически фамилия встречается в основном в Поволжье и на Урале — в архивных записях XIX века Пасмурцевы числятся среди государственных крестьян Вятской и Пермской губерний.

Редкость фамилии объясняется тем, что прозвище Пасмурец давали не каждому: оно фиксировало яркую, но не самую лестную черту характера. В отличие от фамилий на -ский (дворянских или церковных), Пасмурцев — типично крестьянская фамилия, без сословного престижа, зато с живой связью с народной речью. Однокоренные фамилии — Пасмуров, Пасмурнов — встречаются ещё реже, что делает Пасмурцеву хорошим маркером конкретной родовой линии.

Если вы ищете историю своей семьи, стоит обратить внимание на метрические книги Вятской губернии: именно там Пасмурцевы упоминаются чаще всего. Фамилия не меняла написания — в дореволюционных документах её писали так же, через «а» и с мягким знаком, что упрощает поиск.