Фамилия Павлидий — редкий случай, когда мы почти наверняка знаем её точное происхождение, но не можем назвать ни одного известного носителя. Всё дело в суффиксе. В русских фамилиях почти не встречается окончание -ий, если это не прилагательное на -ский или -цкий. Павлидий — это искусственная, книжная форма, и её корень прозрачен: от имени Павел (лат. Paulus — «малый», «скромный»).

Как же появилась фамилия? Скорее всего, в среде духовенства. В семинариях XVIII–XIX веков будущим священникам нередко давали фамилии, образованные от имён святых, но в латинизированной или грецизированной форме. Павел превращался в Павлина, Павловского, а мог и в Павлидия — по модели греческих имён на -ίδιος (-идиос). Такие фамилии отличали выпускника от крестьянской или купеческой среды, подчёркивали его книжное, церковное происхождение. Суффикс -ид- здесь — не русский, а заимствованный, что сразу выделяет фамилию из ряда обычных «Павлов», «Павловых» или «Павликовых».

Другая версия — что это не фамилия, а редкая форма имени Павел в родительном или звательном падеже, записанная в документе как прозвище. Но маловероятно: в метриках и ревизских сказках такие конструкции не встречаются. Фамилия Павлидий — это именно семинарский «экспортный» вариант, рассчитанный на звучание по-церковнославянски.

Географически фамилия почти не имеет привязки. Она могла возникнуть в любой епархии, где учитель латыни или греческого решил «украсить» фамилию ученика. В современных базах данных Павлидий встречается единично, чаще всего в центральной России и на Украине. Это не массовая фамилия, а штучный артефакт — след того, как в XIX веке из простого имени делали фамилию с претензией на античность.