Фамилия Павлищва — довольно редкая, и её написание сразу привлекает внимание. В ней слышится что-то славянское, но в то же время она кажется нестандартной. Главный вопрос: откуда взялось такое окончание? В русской фамильной системе типичны суффиксы -ов/-ев, -ин, -ский. Здесь же мы видим -щва, что сразу наводит на мысль об искажении, диалектном произношении или даже об опечатке, закрепившейся в документах.

Скорее всего, основа фамилии — «Павло» или «Павел». Имя Павел (в просторечии Павло) в русских землях дало множество фамилий: Павлов, Павлин, Павликов, Павлюков. Суффикс -ищ- в русском языке часто указывает на увеличение или принадлежность к чему-то большому, грубому, а также на место. Например, «павлище» — это либо большой павлин, либо, в переносном смысле, человек с повадками павлина (важный, нарядный). Если же взять за основу прозвище Павло, то Павлище — это его производное, означающее «сын или потомок Павла» или «тот, кто относится к Павлу».

Однако суффикс -ва в конце — редкость. В русском языке есть фамилии на -ищев (Павлищев), которые образованы от прозвища Павлищ (человек, похожий на павлина). Вероятно, фамилия Павлищва — это результат упрощения или диалектного произношения формы Павлищева. В некоторых говорах, особенно в южнорусских и украинских, окончание могло редуцироваться: Павлищев → Павлищов → Павлищва. Либо это описка в метрической книге, когда писарь записал фамилию на слух, не разобравшись в словообразовании.

Если отбросить версию об ошибке, то можно предположить, что фамилия образована от названия местности, где жили предки. Например, село Павлищево или урочище Павлище. Тогда житель такого места мог получить прозвище Павлищва (по типу «он из Павлищева»), а потом это прозвище закрепилось как фамилия. Но такой способ образования для русских фамилий нетипичен — обычно привязка к месту даёт суффиксы -ский или -цкий.

Таким образом, наиболее правдоподобная версия: фамилия Павлищва — это вариант (возможно, искажённый) фамилии Павлищев. Предки носителя этой фамилии могли получить прозвище Павлищ — либо от имени Павел, либо от птицы павлин, либо от названия места. Из-за особенностей местного говора или небрежности писца форма закрепилась в необычном виде. Встретить такую фамилию можно в регионах, где были сильны украинские или белорусские диалектные влияния, например, на юге России, в Курской, Воронежской областях или на Кубани.