Фамилия Пчелинская — яркий пример «географического» суффикса -ск-, который в русских фамилиях почти всегда указывает на связь с местностью. В отличие от патронимических -ов/-ев или -ин, которые образуются от имени или прозвища отца, фамилии на -ский/-цкий в большинстве своём принадлежали дворянам, духовенству или выходцам из определённого села. Пчелинская — женская форма; мужской вариант — Пчелинский.

Основа фамилии — топоним Пчелино или Пчелин. Таких названий в России и на Украине немало: деревни Пчелино есть в Кировской, Тверской, Калужской областях, а Пчелин — в Волынской области Украины. Название села, скорее всего, произошло от прозвища или фамилии первопоселенца Пчела, либо от рода занятий жителей — бортничества или пчеловодства. В любом случае, корень «пчел-» прямо отсылает к пчеле, а значит, предки Пчелинских могли быть либо владельцами пасек, либо людьми, получившими прозвище за трудолюбие или «жалящий» характер.

Интересная деталь: в отличие от массовых фамилий на -ов (Пчелов, Пчелинцев), форма Пчелинский встречается реже. В дореволюционной России такие фамилии часто давали выпускникам духовных семинарий — искусственные «семинарские» фамилии нередко образовывали от названий сёл или красивых слов. Однако Пчелинская могла появиться и по более простой причине: помещик или крестьянин, переселившись из Пчелина в другое место, получал прозвище по прежней родине.

Встречаемость фамилии невысока, что подтверждает её локальный характер. Среди известных носительниц — разве что советская актриса и режиссёр Наталья Пчелинская, но это скорее исключение, чем правило. Основная масса Пчелинских и сегодня живёт в Центральной России и на юге Украины, в зоне традиционного пчеловодства.

Таким образом, фамилия Пчелинская — не про «пчелу» как насекомое, а про место, где эта пчела водилась в изобилии. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка были либо крестьянами из одноимённой деревни, либо людьми, получившими фамилию при переезде — и в обоих случаях их жизнь была тесно связана с землёй и сельским трудом.