Фамилия Пегусова — женская форма фамилии Пегусов. В русской традиции фамилии на -ов/-ев образуются от отчества или прозвища отца, поэтому чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант.

Основа фамилии — «Пегус». Это слово не встречается в современном русском языке, но хорошо известно в диалектах и исторической лексике. В словаре Владимира Даля «пегус» или «пегас» — это, в первую очередь, конь. Но не простой, а с тёмными пятнами по светлой шерсти, то есть пегий. В некоторых говорах так называли и вообще лошадь неопределённой масти, а иногда — в переносном смысле, нерасторопного или странного человека.

Вероятнее всего, фамилия образована от прозвища Пегус, которое дали либо человеку с пёстрой, рябой внешностью (например, со следами оспы или веснушками), либо владельцу приметной пегой лошади. В крестьянской среде прозвища по масти скота были распространены: конь кормилец, и его внешность легко становилась прозвищем хозяина.

Менее вероятная, но любопытная версия — связь с мифологическим Пегасом. В народной среде XVIII–XIX веков античные имена и названия иногда переосмыслялись и становились прозвищами, но для фамилии Пегусов этот путь маловероятен: слишком книжный и нетипичный для крестьянского прозвища.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей сын?» — Пегусов, то есть сын Пегуса. Фамилия довольно редкая, географически тяготеет к центральным и северным областям России, где диалектное слово «пегус» было в ходу. Встречается она и в старых списках однодворцев — потомков служилых людей, которые селились на южных рубежах. Там прозвища по масти лошади могли закрепиться особенно прочно.

Коротко: предок носительницы фамилии Пегусова получил прозвище за пёструю внешность или за связь с пегой лошадью. Фамилия — живое свидетельство народной наблюдательности и крестьянского быта, где любая приметная черта становилась родовым именем.