Фамилия Пехташев образовалась от прозаического прозвища Пехташ, которое, в свою очередь, восходит к финно-угорскому слову «пехтыш» — «черный». Скорее всего, основатель рода Пехташевых выделялся темным оттенком кожи или волос, либо же имел пристрастие к черной одежде. Впрочем, у этого прозвища есть и другие, не менее интересные трактовки.

Одна из версий относит Пехташа к «профессиональным» именованиям: так могли называть человека, работавшего с углем — угольщика или кузнеца, чье лицо постоянно было перепачкано сажей. В этом случае прозвище указывало не на внешность, а на род занятий, что было распространенной практикой на Руси.

Существует и топонимическая гипотеза. В Свердловской области протекает река Пехтыш, и прозвище могло закрепиться за человеком, переехавшим оттуда. Такое объяснение вполне правдоподобно: переселенцев часто называли по месту их прежнего жительства. Однако в данном случае оно выглядит менее убедительным, чем «черный» или «угольщик», поскольку фамилия бытует не только в уральском регионе, но и в других областях России.

Любопытна и фонетическая судьба слова. Замена гласного «ы» на «а» в корне — не случайная ошибка, а следствие исторических изменений в языке, когда звучание прозвища подстраивалось под более привычные для русского уха словоформы. Так Пехтыш превратился в Пехташа.

Сам суффикс «-ев» в фамилии указывает на притяжательное значение: Пехташев — это буквально «сын Пехташа», «потомок того, кого звали Пехташ». Подобная модель образования фамилий была одной из самых продуктивных в XVI–XVII веках, когда прозвища отцов закреплялись за детьми и внуками.

Таким образом, фамилия Пехташев — это не просто случайный набор звуков, а застывшая во времени характеристика предка, будь то его внешность, ремесло или место рождения.