Фамилия Пехташева хранит память о прозвище дальнего предка — Пехташ. Разбирая эту фамилию, мы заглядываем вглубь веков и видим, как личное прозвище, данное человеку по какой-то примете, закрепилось за его потомками. Суффикс «-ев» в окончании указывает на притяжательную форму: «чей?» — Пехташев, то есть сын, внук или потомок Пехташа.

Происхождение самого прозвища Пехташ имеет несколько версий, и каждая по-своему интересна. Наиболее вероятная связывает его с финно-угорским словом «пехтыш», что означает «черный». Такое прозвище могли дать человеку с очень темной кожей, черными волосами или же тому, кто постоянно носил одежду черного цвета. В старину подобные прозвища по внешнему виду были обычным делом — они сразу выделяли человека среди других.

Есть и другая, не менее правдоподобная трактовка — профессиональная. Пехташем могли называть человека, работающего с углем: угольщика, кузнеца или того, кто жег древесный уголь. Работа с этим материалом неизбежно оставляла следы на одежде и коже, делая человека буквально «черным», так что обе версии могли переплетаться, усиливая друг друга.

Существует и третья гипотеза, которая отсылает нас к географии. В Свердловской области протекает река Пехтыш, и прозвище Пехтыш мог получить человек, переехавший с берегов этой реки. Такая практика — называть приезжего по месту его прежнего жительства — была широко распространена на Руси. Замена гласного «ы» на «а» в фамилии объясняется историческими изменениями в языке, когда произношение подстраивалось под более привычные для русского уха формы.

Какую бы из версий мы ни приняли, ясно одно: фамилия Пехташева не случайна. Она возникла в среде, где личное прозвище играло роль важнейшего идентификатора человека, и через столетия донесла до нас его образ — то ли темноволосого крепыша, то ли перепачканного сажей мастерового, то ли переселенца с уральской реки.