Фамилия Передереев — это классический пример русской «прозвищной» фамилии, то есть такой, которая закрепилась за потомками человека по его личному прозвищу. В основе лежит прозвище Передерей, а сама фамилия отвечает на вопрос «чей?» — сын, внук или потомок Передерея. Суффикс -ев указывает на принадлежность к роду и типичен для фамилий, образованных от основ, оканчивающихся на мягкий согласный или й.

Смысловое ядро прозвища, скорее всего, связано с глаголом «передирать». В крестьянском быту это слово имело вполне конкретное значение, относящееся к обработке зерна: передирать крупу, то есть дробить, шелушить её для получения более мелкой фракции. Поэтому логично предположить, что первый Передерей был селянином, занимавшимся обмолотом или обработкой зерна, этаким мельником или крупорушником. Однако не стоит сбрасывать со счетов и переносное значение. «Передирать» могло означать и «пересказывать, передразнивать», и здесь уже открывается другая версия: прозвище могло закрепиться за острым на язык шутником, зубоскалом, который ловко передразнивал окружающих. Эта версия не менее правдоподобна, ведь прозвища часто отражали характер, а не профессию.

Существует и экзотическая версия, выводящая фамилию из испанского языка, где есть слово heredero («наследник») или perecedero («бедность, нужда»). Она выглядит крайне сомнительной. Для русской глубинки, где формировались такие фамилии, испанские корни нехарактерны, и появление подобного прозвища объяснить почти нечем. Лингвистически это не подкреплено, поэтому к этой гипотезе стоит относиться как к курьезу, не более.

Интересно, что фамилия Передереев не одинока. У неё есть «родственники» — Передерий, Передерин, Передера, которые образованы от того же корня разными суффиксальными способами. Это говорит о том, что прозвище было довольно распространено в разных регионах, и каждая ветвь рода закрепила его в своей форме. Такое разнообразие — лишнее подтверждение народного происхождения фамилии, а не книжного или искусственного.

Точное время и место возникновения фамилии Передереев установить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, пик его пришёлся на XVI–XVII века. Но сам факт, что фамилия сохранилась и дошла до наших дней, говорит о том, что род Передереевых не прерывался. Это живая память о предке, который либо умело обращался с зерном, либо был известен своим бойким языком.