Фамилия Передери — звонкая, резкая, на грани глагола. Её основа — повелительное наклонение: «передери» (от «передрать»). Это типичная для украинской и южнорусской ономастики модель, когда прозвище превращалось в фамилию без дополнительных суффиксов — просто застывшая форма глагола. В одном ряду с ней стоят Убийвовк, Покусай, Непийвода, Недайхлеб.

Что могло означать такое прозвище? Самое прямое — «передери» как «раздери», «разорви». В крестьянском быту так могли назвать драчуна, задиру, человека, который «дерёт» других, или, наоборот, того, кто рвёт одежду, неаккуратного работника. Но есть и другая версия, менее очевидная: в некоторых говорах «передрать» означало «пересечь», «выпороть». Прозвище Передери мог получить тот, кого часто секли, — ребёнок-шалун или неудачник, на которого сыпались наказания. Третья, бытовая версия: прозвище относилось к кожевнику или скорняку, который «дерёт» шкуры, сдирает их с животных. Слово «драть» в ремёслах означало сдирать кору, шкуру, лыко. Правдоподобнее всего сочетание первых двух значений — прозвище за характер или поведение, а не за профессию, так как глагольные фамилии чаще давались по личным качествам, чем по занятию.

География фамилии плотно привязана к Украине и югу России. Встречается в Черкасской, Киевской, Полтавской областях, а также в Ростовской области и Краснодарском крае — зонах активного переселения украинских крестьян. Форма на -и (а не -ий) указывает на то, что фамилия не прошла русификацию через суффикс -ов: Передери, а не Передерев. Это характерно для украинских фамилий, которые в документах Российской империи часто оставляли в исходном виде.

В отличие от фамилий с суффиксами принадлежности (-ов, -ин), Передери не говорит о родстве («чей сын?»), а прямо называет самого человека. Поэтому её носитель с большой вероятностью происходил из казачьей или крестьянской среды, где прозвища давали меткие и цепкие, без оглядки на благозвучие.

Однокоренные фамилии — Передерий (с окончанием -ий), Передера, Дерипапа, Деримедведь. Все они построены по той же модели «глагол + объект» или «чистый глагол». Фамилия Передери — самая лаконичная из них, без второго корня, что делает её особенно выразительной и древней по духу.