Фамилия Перинская — редкий пример того, как за простым звучанием скрывается сразу несколько разных историй. В её основе лежит имя или прозвище Перя, и от того, какую версию принять, меняется и портрет далёкого предка.

Самая вероятная версия связывает Перю с краткой формой редких календарных имён Пергет, Перегрин и Персид. Перегрин в переводе с латинского означает «странник, паломник», а Персид с греческого — «персидский». В таком случае фамилия — это память о человеке, носившем церковное имя, которое в быту сократили до короткого и удобного Перя. Отчества от таких уменьшительных форм и дали начало фамилии: сын, внук или потомок Пери получил прозвание Перинский, то есть «из рода Пери».

Но есть и другая, более приземлённая версия. Прозвище Перя могло возникнуть от слова «перо». Здесь открывается простор для предположений о занятии предка. Перя — это торговец пером для перин и подушек, человек, чей товар был нужен в каждом доме. Либо же писарь, переписчик бумаг в суде или составитель писцовых книг, где переписывались земли и угодья, подлежащие налогообложению. В те времена письменный труд был редкостью, и умелый писец ценился высоко. Впрочем, не исключено, что основатель рода Перинских просто был грамотным человеком, к которому соседи обращались за помощью написать прошение или письмо, — и за ним закрепилось прозвище по его умению обращаться с пером.

Какая из версий правдоподобнее? Имя Перя в старинных документах встречается чаще как уменьшительное от церковных имён, чем как самостоятельное прозвище ремесленника. Поэтому версия с именами Пергет, Перегрин и Персид выглядит более убедительной. Но фамилия Перинская вполне могла возникнуть в разных местах независимо: в одном роду — от крестильного имени, в другом — от прозвища писца или торговца. Русские фамилии нередко имеют несколько очагов происхождения.

Фамилия оставляет и след в исторических документах. В Книге памяти Актюбинской области упоминается машинист Перинский Антон Иосифович, родившийся в 1881 году в Краснодарском крае. Эта запись показательна: она связывает фамилию с югом России и показывает, что к началу XX века Перинские уже не были привязаны к одному региону и встречались среди людей рабочих профессий.

Суффикс -ск- в фамилии указывает на модель, типичную для дворянских и географических фамилий, но в народной среде она тоже прижилась, часто обозначая выходца из определённой местности или рода. В случае с Перинской скорее речь о родовой принадлежности: потомок Пери. Сегодня фамилия остаётся редкой, и её носители могут выбирать ту версию происхождения, которая им ближе, — от паломника до писаря.