Фамилия Периус — редкий пример на стыке латинской книжности и русской бытовой традиции. Её основа — латинское слово «perius», которое в античной поэзии означало «искушённый», «опытный», «знающий толк» (обычно в искусстве или ремесле). Но вряд ли предок носителя был древнеримским стихотворцем. Скорее, фамилия возникла в духовной среде: в семинариях и академиях XVIII–XIX веков ученикам нередко давали «говорящие» фамилии на латыни, отражавшие их способности или характер. Периус мог получить ученик, проявивший особую сметливость или мастерство в учёбе.

Модель образования здесь необычна для русской фамилии: окончание -ус указывает на латинское происхождение, а не на привычный русский суффикс (-ов, -ин, -ский). Такие фамилии встречаются в основном у потомков духовенства — в среде, где латынь была языком богословия и науки. Иногда фамилию могли «перевести» на латынь из русского прозвища (например, «Знаток» или «Искусник»), чтобы придать ей благозвучную форму.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с греческим «περισσός» (perissos) — «излишний», «чрезмерный». Но для русского быта XVII–XVIII веков такой корень нехарактерен, и латинское объяснение выглядит убедительнее. Географически фамилия Периус почти не встречается за пределами бывшей Российской империи — это дополнительный аргумент в пользу её семинарского происхождения.

Таким образом, человек с фамилией Периус, скорее всего, ведёт род от выходцев из духовного сословия, чей предок получил прозвание за ум, опыт или искусность в деле. Фамилия — редкий свидетель того, как латынь проникала в русский быт не через учебники, а через живые человеческие прозвища.