Фамилия Петпров — один из тех редких случаев, когда написание подсказывает больше, чем произношение. На слух она почти неотличима от массовой фамилии Петров, но буква «п» в середине выдает необычную историю. Скорее всего, перед нами не опечатка и не случайное искажение, а результат народной этимологии или диалектного произношения.

Основа фамилии — каноническое имя Пётр, которое пришло на Русь из греческого языка и означает «камень, скала». Но если стандартная фамилия Петров образована по простейшей модели «имя отца + суффикс принадлежности -ов», то Петпров заставляет задуматься. Второе «п» могло появиться в говорах, где сдвоенные согласные произносили с особым ударением или растяжением — так имя Петр в быстрой речи иногда звучало как «Петпётр» или «Петпера». При записи фамилии писарь, следуя за произношением, зафиксировал эту удвоенную форму.

Версия с прозвищем тоже имеет право на существование. В некоторых северных и сибирских говорах «петпром» могли называть человека с тяжёлой поступью или упрямым нравом, как бы «топчущего» землю — от глагола «петать» (топтать, бить ногами). Но эта гипотеза слабее, так как глагол редок, а имя Пётр было повсеместно распространено.

Социальный контекст у Петпрова тот же, что у Петрова: фамилия типична для крестьян и мещан центральной России. Однако её редкость — а встречается она в основном в Вологодской и Архангельской областях — указывает на то, что носители происходят из локальной группы, где закрепился именно такой вариант написания. В отличие от Петрова, который встречается на каждом шагу, Петпров — фамилия-маркер: она сразу выдаёт северные корни семьи и, возможно, особенности местного говора XIX века.