Фамилия Петуров — это классический пример того, как просторечная форма имени превратилась в самостоятельную фамилию. В её основе лежит не прозвище и не род занятий, а личное имя Петр, которое пришло на Русь вместе с христианством из Византии. Древнегреческое слово «петрос» означает «камень» — именно так Иисус, согласно Евангелию, назвал апостола Симона, одного из своих ближайших учеников.

В крестьянской и посадской среде полное церковное имя Петр часто заменяли на более короткие и привычные для повседневной речи формы. Одной из таких форм и был Петур. Это не ошибка и не искажение, а живая народная традиция словообразования, когда звук «р» в конце основы смягчался или перестраивался для удобства произношения. Подобные варианты встречались повсеместно: от Петура до Петруши и Петрухи. Фамилия Петуров закрепилась именно за той ветвью рода, предок которой в документах или в устном обиходе значился как Петур.

Модель образования здесь простая и характерная для русского ономастикона: к основе «Петур» добавили патронимический суффикс «-ов», который указывает на принадлежность к отцу. Первоначально Петуров означало «сын Петура», то есть сын человека по имени Петур. Со временем, когда фамилии стали наследственными и перестали зависеть от имени живого отца, суффикс утратил прямое значение родства и закрепился как родовой знак.

Стоит отметить, что фамилия Петуров не единственная в этом ряду. От той же просторечной основы возникли и другие фамилии, например Петурин или Петуркин, но именно форма с «-ов» оказалась самой распространённой и узнаваемой. Она встречается преимущественно в центральных и северных регионах России, где имя Петр было особенно популярно среди крестьянства. В архивных записях XVII–XIX веков можно найти упоминания о крестьянах и мещанах с этой фамилией, что подтверждает её простонародное происхождение.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Петров — это вариант от полной канонической формы имени, а Петуров — от уменьшительной. Такая пара показывает, как одно имя давало жизнь разным фамилиям в зависимости от того, как называли человека в его семье и деревне. Для носителя фамилии Петуров это означает, что его предок был, скорее всего, человеком простым, но уважаемым, носившим имя, которое в переводе с греческого символизировало твёрдость и надёжность.