Фамилия Петранцов образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Петранцов послужило церковное имя Петраня. Фамилия Петранцов образовалась от мужского имени Петраня, которое является производной формой от мужского крестильного имени Петр. В переводе с древнегреческого оно означает «камень». Суффиес –ец имеет значение родства, то есть дословно фамилию можно перевести как «сын Петранца, внук Петрани». Кроме этого, существует версия, что фамилия образовалась от прозвища Петранец, восходящего к топониму. В Жмеринском районе Винницкой области Украины существует деревня под названием Петрань. Можно предположить, что прозвище Петранец получил человек, переехавший из этого населенного пункта. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Петраня, со временем получил фамилию Петранцов. О точном месте и времени возникновения фамилии Петранцов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Петранцов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.