Фамилия Петрошунас звучит непривычно для русского уха, но её происхождение прозрачно и почти сразу выдаёт географию. Это литовская или, точнее, литуанизированная форма фамилии Петрошунас, образованная от имени Пятрас — литовского аналога имени Пётр. В основе лежит крестильное имя, которое в Литве и на исторических землях Великого княжества Литовского было одним из самых распространённых.

Ключевая особенность — суффикс -унас. В литовской антропонимике суффиксы -унас, -юнас, -енас, -онас и другие указывают на происхождение или принадлежность, выполняя роль, близкую к русским патронимическим суффиксам -ов/-ев или -ич. Петрошунас буквально означает «Петров сын» или «маленький Пётр», «принадлежащий Пётру». Если бы фамилия оформлялась по русской модели, она звучала бы как Петров или Петрович.

Важный нюанс: в русском языке фамилии на -ас, -ис, -ус обычно не склоняются, если они воспринимаются как иноязычные. Но в самой Литве фамилия Петрошунас (Petrošiūnas) склоняется по правилам литовской грамматики. Написание через «ш» (Петрошунас, а не Петросиунас) — результат русской транскрипции: литовское š передаётся как «ш», а ū — как «у».

Фамилия не имеет отношения к каким-либо дворянским родам или казачеству — это типичная крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде литовского или белорусско-литовского населения. На территории бывшей Российской империи такие фамилии были особенно характерны для жителей Ковенской, Виленской и Сувалкской губерний. После присоединения Литвы к СССР носители фамилии могли оказаться в разных республиках, но основная масса сосредоточена в Литве и среди литовской диаспоры.

Встречаются варианты написания: Петрошюнас (с буквой «ю» вместо «у», что точнее передаёт литовское ū), а также Петрошунис — более редкая форма, где суффикс изменён под влиянием польской или белорусской традиции. Но исходный корень везде один — Пётр.