Фамилия Петровиченко — яркий пример украинской модели образования фамилий, построенной по принципу отчества. Если коротко: Петровиченко означает «потомок Петровича», то есть внук или сын человека по имени Пётр. Такая форма характерна для юго-западных земель Российской империи, преимущественно для территорий современной Украины и Беларуси.

Разберём словообразовательную цепочку. В основе лежит каноническое крестильное имя Пётр, которое восходит к греческому «петрос» — камень. От него образовано отчество Петрович (сын Петра). А суффикс -енко, один из самых распространённых в украинской ономастике, добавляет значение «малый», «потомок», «тот, кто происходит от». Таким образом, Петровиченко — это не просто «сын Петра», а «внук Петра» или «сын Петровича». Модель «имя + -ович + -енко» встречается реже, чем просто «Петренко» (сын Петра), и указывает на более конкретную родословную: предка звали Пётр, его сына величали Петровичем, а внук уже получил фамилию Петровиченко.

В ономастическом словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные конструкции описываются как типичные для украинской системы, где суффикс -енко выполнял ту же роль, что русские -ов/-ев, но с оттенком уменьшительности и указанием на прямую линию родства. Фамилия Петровиченко географически тяготеет к центральным и восточным областям Украины, а также к Кубани, куда в XIX — начале XX века активно переселялись малороссы. Встречается она и в Беларуси, но реже: для белорусской традиции более характерны формы Петрович (без дополнительного суффикса) или Петров.

Социальный контекст прост: фамилию носили потомки людей, чьи отцы носили отчество Петрович. Это не дворянская фамилия — такие «длинные» отчества в форме на -енко обычно закреплялись за крестьянами, казаками или мещанами, которые не имели наследственных родовых прозваний, а пользовались «уличными» или «дедовскими» именованиями. В документах XIX века Петровиченко мог писаться и как Петровиченков — под влиянием русской канцелярии, где суффикс -ов добавляли для привычного звучания. Но основная, «чистая» форма сохранила украинский колорит.

Спорных версий происхождения у этой фамилии нет: корень прозрачен, суффикс типичен. Единственная вариация — ударение. В украинском языке оно обычно падает на «и» (Петрови́ченко), в русскоязычной среде часто смещается на «е» (Петровиче́нко). Оба варианта допустимы, но первый точнее отражает этимологию.