Фамилия Петрояненко — яркий пример того, как в одной русской фамилии могут переплестись разные языковые и культурные традиции. Её основа — имя Пётр, одно из самых распространённых в христианском мире, но вот способ образования выдаёт южное, украинское или смешанное происхождение.

Словообразовательная модель здесь двойная. Первая часть — Петроян — явно несёт в себе армянский или греческий суффикс -ян, указывающий на принадлежность к роду («из рода Петра»). Вторая часть — -енко — классический украинский патронимический суффикс, который буквально означает «маленький» или «сын». Таким образом, Петрояненко — это «сын того, кто из рода Петра». Такое сочетание суффиксов — редкость: оно говорит о том, что предок носителя фамилии был, вероятно, выходцем из армянской или греческой общины, которая жила на юге Российской империи, в частности, в Крыму или на Кубани, и со временем перенял украинскую модель фамилии.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам России и Украины. Встречается она нечасто, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска — носители, скорее всего, связаны общим корнем. В отличие от простого Петренко (сын Петра) или Петросяна (из рода Петра), Петрояненко — это гибрид, отражающий сложные миграционные и культурные процессы XVIII–XIX веков.

О ремесле или прозвище предка по такой фамилии судить сложно: основа — имя, а не занятие. Но сам факт, что в основе лежит имя Пётр (от греческого «камень»), намекает на твёрдость и основательность, хотя это скорее поэтическое допущение. Споров среди ономастов по поводу этой фамилии нет: все сходятся на том, что это сложный патроним с южным колоритом. Если вы ищете свои корни, вам стоит обратить внимание на метрические книги Таврической губернии, Екатеринославщины и Кубани — там вероятность найти однофамильцев наиболее высока.