Фамилия Петручок — яркий пример того, как одно и то же имя может дать совершенно разные фамилии в зависимости от суффикса и региона. В отличие от массовых Петровых или Петренко, фамилия Петручок закрепляет западное, скорее всего украинское или белорусское, происхождение. Её основа — каноническое крестильное имя Пётр (от греческого «петрос» — камень, скала). Но ключевую роль играет суффикс -ук/-юк, который в украинской и белорусской ономастике традиционно обозначал «маленького» или, чаще, «потомка, сына»: Петручок — это буквально «маленький Пётр» или «Петров сын».

Интересно, что в данном случае суффикс -юк присоединился не к полной форме имени, а к уменьшительной — Петруч(а) или Петруш(а). Это типичная модель для фамилий, возникших в среде, где имя употребляли в бытовом, домашнем варианте. В польском языке есть схожая модель с суффиксом -czuk, что указывает на возможное влияние польской антропонимики на территории Правобережной Украины и Беларуси.

Географически фамилия Петручок наиболее плотно распространена в западных областях Украины — на Волыни, в Галиции, а также на юго-востоке Польши (историческая Холмщина). В России она встречается реже, в основном как след миграции конца XIX — начала XX века. Социально носители фамилии почти наверняка принадлежали к крестьянскому или мещанскому сословию. Дворянские роды с таким окончанием практически не встречаются: суффикс -ук/-юк — один из главных маркеров простонародной, «хлопской» фамилии на западе Российской империи.

Стоит отличать Петручка от похожих фамилий: Петрушин (русская, с суффиксом принадлежности -ин), Петрушевский (шляхетская, топонимическая), Петрук (без уменьшительного суффикса, просто «сын Петра»). Петручок же — самая «ласкательная» форма, которая могла закрепиться за конкретным человеком, которого в семье или общине звали не иначе как «Петручок» (маленький, младший или любимый Пётр). Со временем прозвище перешло на его детей и стало родовым именем.