Фамилия Петрушан — яркий пример того, как по суффиксу можно определить географию её происхождения. В отличие от массовых русских фамилий на -ов и -ин, окончание -ан (или -ян) прямо указывает на молдавские (румынские) корни. В Молдавии и на западе Украины (Буковина, Подолье) суффикс -ан имеет значение принадлежности или уменьшительности: Петрушан — это «маленький Петру», «сын Петру» или «человек Петра». Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог — Петрушáн, что типично для молдавской модели.

Основа фамилии — имя Пётр (в румынском варианте Петру, Петре). Это одно из самых распространённых христианских имён, означающее «камень» или «скала». В молдавской среде имя давали в честь святого апостола Петра, и производные от него фамилии встречаются повсеместно. Но Петрушан — не единственная форма. Сравните с фамилиями Петрушак, Петрушенко, Петрушевский: все они восходят к одному корню, но различаются по суффиксам. Петрушан выделяется тем, что сохранил уменьшительный оттенок, который со временем закрепился как фамильное прозвище.

В историческом контексте носители фамилии Петрушан — это, вероятнее всего, крестьяне или ремесленники из Бессарабии или Поднестровья. В Молдавском княжестве, а затем в Российской империи фамилии на -ан часто давали по отцу или по характерной черте, но без привязки к дворянскому сословию. Петрушаном могли назвать сына Петра, который сам был простым земледельцем. Дворянских родов с таким окончанием практически не встречается — это маркер народной, сельской среды.

Спорных версий у фамилии немного. Иногда её путают с украинской фамилией Петруша (на -а), но суффикс -ан — это именно молдавская черта. В русском языке такого суффикса в фамилиях почти нет, поэтому версия о польском или еврейском происхождении маловероятна: в идише фамилии на -ан тоже редки, а польские формы обычно оканчиваются на -ский или -евич. Так что Петрушан — почти стопроцентно молдавская фамилия, которая говорит о том, что предки жили на юго-западе бывшей Российской империи и говорили на романском языке.