Фамилия Петруш чаще всего отзывается на мужское имя Пётр, но путь, которым она к нам пришла, не такой прямой, как кажется. В основе лежит украинская народная форма этого крестильного имени — Петруш, где суффикс -уш придаёт уменьшительно-ласкательный оттенок. Само имя Пётр восходит к древнегреческому слову «петрос», то есть «камень», и в православной традиции прочно связано с апостолом Петром, которого Христос назвал камнем, на котором построит церковь.

Впрочем, у этой фамилии есть и вторая, менее очевидная версия происхождения. Встречается она и как армянский вариант имени Пётр, который также переводят с греческого как «камень». Так что, если ваши предки носили фамилию Петруш, стоит присмотреться и к этой линии: она указывает на возможные армянские корни, хотя и не отменяет украинского следа. Обе версии сходятся в одном: фамилия не прозвищная, а именно «именная», то есть образована напрямую от личного имени предка.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная. К основе Петруш не добавляли типичных русских суффиксов притяжательности -ов или -ин, как в фамилиях Петрушов или Петрушин. Фамилия застыла в форме самого имени, что характерно для украинской ономастики, где подобные «голые» формы встречаются сплошь и рядом. Это делает её старше и архаичнее многих соседних фамилий: она не просто указывает на отца, а сохраняет то имя, которым его звали в быту, в кругу семьи.

Историческая география фамилии подтверждает её южное, степное происхождение. В документах Павлодарской области упоминается Авраам Исаакович Петруш, родившийся в 1892 году в селе Лиховка Верхнеднепровского уезда Екатеринославской губернии. Эта запись — не просто сухая строка. Она связывает фамилию с территорией современной центральной Украины, откуда в конце XIX — начале XX века шли массовые переселения крестьян на свободные земли Сибири и Казахстана. То есть Петруши — это типичная фамилия украинского крестьянства, которая разошлась по миру вместе с его миграциями.

Если сравнивать её с однокоренными фамилиями, бросается в глаза разница в «социальном весе». Петрушенко, Петрушкевич, Петрушин — все они растут из того же корня, но форма Петруш осталась самой простой и, возможно, самой древней. Она не обросла дополнительными суффиксами, которые в разное время добавляли для уточнения родства или для «облагораживания» звучания. Поэтому фамилия Петруш звучит коротко и по-домашнему, сохраняя память о том, как когда-то окликали мальчика или мужчину по имени Пётр.