Фамилия Пичурица — один из тех случаев, когда корень слова говорит сам за себя, но не даёт однозначного ответа. В основе лежит диалектное или просторечное «пичура» — так в южных и западных русских говорах, а также в украинском и белорусском языках называли маленькую птичку, птаху. Человек с таким прозвищем мог получить его за небольшой рост, щуплое телосложение, подвижность или, наоборот, за тихий, «писклявый» голос.

Суффикс -ица типичен для восточнославянских фамилий, образованных от прозвищ с уменьшительно-ласкательным или пренебрежительным оттенком. В украинской традиции такие формы на -ица встречаются чаще, чем в русской: Пичурица спокойно могла бы быть украинской фамилией, особенно если учесть, что «пичур» или «пичура» в значении «птица» зафиксированы в полтавских и черниговских говорах. В русском языке аналогичная модель дала бы фамилию Пичурин, а здесь мы видим более архаичный или диалектный вариант.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых регионах «пичура» называли не птицу, а нечто маленькое и невзрачное — например, короткий окурок или мелкий гриб. Прозвище могли дать бедному или невысокому крестьянину, а фамилия закрепилась за его потомками. Однако «птичья» этимология всё же выглядит естественнее: она прозрачна и встречается в параллелях вроде Птаха, Пташкин, Воробьёв.

С географической привязкой сложно: фамилия редкая, в переписях XIX века почти не попадается, что говорит о её локальном бытовании. Скорее всего, предки носителя фамилии жили на границе великорусских и малорусских земель — в современных Брянской, Курской областях или на Слобожанщине. Сословно — почти наверняка крестьяне или мещане, так как фамилии на -ица редко встречаются у дворянства.

Написание фамилии нестабильно: в старых записях можно встретить Пичурица и Пичуриця (с мягким знаком на конце), что подтверждает её народное, неканцелярское происхождение. Если ваш предок записан как Пичуриц, это, скорее всего, ошибка писаря, притянувшего фамилию к более привычному мужскому роду.