Фамилия Пиданова звучит необычно и сразу притягивает внимание. Вопреки возможным ассоциациям, её корень ведёт нас не в область народной лексики, а в дальневосточную географию. Основная и самая правдоподобная версия связывает фамилию с горой Пидан — одной из высочайших вершин южного Приморья в горной системе Сихотэ-Алинь. Официально эта вершина сегодня называется Ливадийской, но старое имя, данное ещё чжурчжэнями, оказалось куда живучее и оставило след в фамилии.

Перевод названия с языка чжурчжэней звучит поэтично и величественно: «камни, насыпанные Богом». И действительно, гора словно усеяна хаотичными каменными насыпями: огромные валуны и россыпи мелких камней покрывают и склоны, и саму вершину, будто их ссыпала чья-то титаническая рука. Учёные до сих пор спорят о природе этих залежей, не находя однозначного объяснения. Возможно, именно эта неразгаданность и породила вокруг Пидана ореол магической, сакральной горы, а заодно и множество мистических легенд.

Согласно этой версии, основатель рода Пидановых был уроженцем местности, расположенной близ этой горы. Такая модель образования фамилий типична: прозвище по месту жительства («пиданец», «пидановский») со временем закрепилось за потомками как фамилия. Суффикс -ов в женской форме Пиданова указывает на принадлежность к роду или семье, то есть буквально «дочь или жена Пидана».

Впрочем, у этой фамилии есть и более прозаичная, но не менее интересная альтернатива. В русских говорах слово «пидан» или «пидань» могло обозначать задиру, драчуна или человека с тяжёлым, неуживчивым характером. В этом случае фамилия отражала бы не географию, а личные качества предка. Однако версия с горой выглядит убедительнее: уж слишком специфично и редко это слово в диалектах, тогда как топонимическая привязка к знаменитому Пидану напрашивается сама собой.

О горе Пидан сложено немало преданий, и они добавляют фамилии особый колорит. Рассказывают о летающем человеке-чудовище с крыльями летучей мыши и человеческим лицом, который пронзительно кричит по ночам. Говорят о таинственных каменных лабиринтах глубоко в недрах горы, где будто бы захоронено тело древнего бога. Есть легенда и о мистических каменных стражах Пидана — так называемых маори, огромных человеческих головах, высеченных из камня. Одна из таких голов сохранилась до наших дней и известна туристам как «Чертов палец».

На склонах горы и сегодня можно встретить каменные плиты, уложенные особым образом, словно когда-то они были частью защитных стен или культовых сооружений. Встречаются там и каменные дольмены, напоминающие те, что стоят в знаменитом Стоунхендже. Кто и зачем создал эти конструкции — загадка, которую пока никто не разгадал. Но для носителей фамилии Пиданова такая связь с местом, окутанным тайнами, делает их родовое имя по-настоящему уникальным: в нём слышится не просто фамилия, а отголосок древней, полной загадок земли.