Фамилия Пидгура — редкий случай, когда географическая привязка перевешивает любые другие версии происхождения. Её основа — украинское слово «підгір'я» (подгорье, место у подножия горы). В украинском языке «підгір'я» через чередование «і» и «и» даёт форму «підгир'я», а фамилия записана в русской передаче через «и» — Пидгура. Так называли человека, жившего под горой, у подножия возвышенности.

Суффикс -а типичен для украинских фамилий, образованных от названий местности без дополнительных патронимических суффиксов (-енко, -ук, -чук). Модель простая: основа «підгір» + окончание -а. Это не уменьшительная форма и не прозвище по профессии — чисто топонимическая фамилия, указывающая на место жительства.

Встречается фамилия преимущественно в западных областях Украины — Ивано-Франковской, Львовской, Закарпатской, а также среди потомков переселенцев в России и Беларуси. В польском языке существует схожая фамилия Podgóra, но Пидгура — именно украинская форма с характерным чередованием гласных.

Иногда Пидгуру пытаются вывести от личного имени Гурий или от «гурт» (стадо), но эти версии слабы: имя Гурий дало бы фамилию Гуров или Гурьев, а «гурт» не объясняет первый слог «пид». Куда правдоподобнее, что предок носителя фамилии жил в предгорье Карпат или другого холмистого региона, и соседи прозвали его по этому признаку.

Фамилия не принадлежала дворянству — это крестьянская или мещанская фамилия, распространённая среди сельских жителей. В старых метрических книгах XIX века Пидгуры встречаются как греко-католики, реже православные.