Фамилия Пишке — один из тех случаев, когда написание подсказывает происхождение точнее, чем звучание. Она явно не великорусская по модели: у неё нет типичных для русских фамилий суффиксов -ов, -ин или -ский. Окончание -е указывает на польский, белорусский или западноукраинский ареал. Скорее всего, перед нами фамилия польского происхождения, записанная в латинской транскрипции или кириллицей «на слух».

В основе лежит либо имя, либо прозвище. Самое вероятное — это производное от имени Пётр. В польском языке уменьшительные формы Петра — Пишек (Piszek) или Пишко (Piszko). Фамилия Пишке — это, по сути, та же форма, но с характерным для восточных окраин Речи Посполитой окончанием -е, которое могло возникнуть как вариант написания или как звательный падеж, закрепившийся в фамилии. Если ваш предок был Пишком или Пишеком, то его сыновья или он сам при фиксации фамилии могли получить форму Пишке.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с глаголом «писать» или «пищать» (в польском piszczeć). В таком случае прозвище Пишке мог получить грамотей, писец, либо, наоборот, человек с тонким, «писклявым» голосом. Однако имяобразующая модель от Петра встречается в польской ономастике гораздо чаще, чем прозвища от звукоподражаний.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам современной Беларуси и восточной Польше (Подляшье, Гродненщина). В России она редкая и, как правило, встречается у потомков переселенцев из этих земель. Обратите внимание: в документах XIX века фамилию могли записывать по-разному — Пишке, Пишко, Пишек. Разнобой в окончаниях — нормальное явление для фамилий, которые долго бытовали в устной форме. Сословно носители фамилии чаще всего были крестьянами или мещанами, реже — шляхтой, но без приставки «-ский» это не гарантирует дворянства.