Фамилия Платакис образована от аналогичного прозвища, которое восходит к литовскому прилагательному platokas, что в переводе на русский язык означает «довольно широкий; широковатый». Обычно таким прозвищем нарекали полных людей с широкой костью. Однако, не исключено, что прозвище Платакис получил человек, носивший широкие одежды.