Вероятно, оно восходит к латышскому слову plats - «широкий». Обычно так называли полных людей с широкой костью. Следует отметить, что раньше подобные прозвища не воспринимались как обидные, поскольку полнота ассоциировалась со здоровьем, благополучием и достатком. Однако не исключено, что прозвище Платайс получил человек, живший на широкой равнине.