Фамилия Платковський — характерный пример восточнославянской фамилии, образованной по польско-украинской модели с суффиксом -ськ-/-цьк- (в русской передаче -ский). Этот суффикс указывает на происхождение человека из определённого места или на принадлежность к владельцу поместья. В основе фамилии лежит топоним Платков — название населённого пункта, которое могло звучать как Платков, Платково или Платки. Такие названия встречаются в западных областях Украины и в Польше, что логично: окончание -ський типично для украинской и польской ономастики, а не для великорусской, где доминируют фамилии на -ов и -ин.

Корень Платк- восходит к слову «платок» — кусок ткани, головной убор. В основе топонима могло лежать прозвище Платок, данное человеку, который носил заметный платок, торговал платками или имел какое-то отношение к тканям. Реже встречается версия, что Платков — это вариант фамилии Платковский от польского «płatek» (лепесток), но это менее вероятно, так как украинское и польское «платок» (chustka) не даёт такого корня. Скорее всего, первым носителем прозвища был ремесленник или торговец тканями.

Географически фамилия Платковський (и её русский аналог Платковский) сосредоточена на западе Украины — в Волынской, Ровенской, Львовской областях, а также в приграничных районах Польши. В России фамилия редкая и встречается в основном среди потомков переселенцев с Украины. Интересная деталь: написание через «о» (Платковський) указывает на украинскую орфографическую традицию, где «о» в безударной позиции не переходит в «а», в отличие от русского произношения.

Социальный статус первых носителей, вероятно, был невысок: крестьяне или мещане, получившие фамилию по названию деревни, где жили, или по прозвищу. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это однозначно фамилия простонародная, возникшая не раньше XVII–XVIII веков, когда массово закреплялись фамилии на западнорусских землях. Если искать однокоренные фамилии, то самые близкие — Платонов (от имени Платон) и Платков (без суффикса -ский), но они имеют иное происхождение: первая — от канонического имени, вторая — от того же прозвища, но по другой модели.