Фамилия Платонычев — редкий пример отчества, образованного не напрямую от имени, а от его народной, разговорной формы. В основе лежит имя Платон (греч. platus — «широкоплечий»), но в быту, особенно в крестьянской и купеческой среде, его часто произносили как Платоныч. Именно от этой обиходной формы и возникла фамилия: Платоныч → Платонычев. Суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), так что дословно фамилия означает «сын Платоныча», то есть внук Платона.

Интересна здесь словообразовательная модель. Обычно отчества на -ич (Платонович) становились фамилиями с усечением: Платонов. Но в русской ономастике закрепился и другой путь: отчество в народной форме (Платоныч) напрямую превращалось в фамилию с помощью суффикса -ев. Такие фамилии — Платонычев, Кузьмичев, Ильичев — встречаются реже, чем стандартные «патронимы» на -ов, и часто указывают на происхождение из регионов, где была сильна традиция именования по «уличному» отчеству, а не по документальному. Вероятнее всего, предок носителя фамилии был известен в своей общине не как Платон, а именно как Платоныч — либо по отцу, либо по собственному прозвищу.

С географической точки зрения фамилия тяготеет к центральным и северным областям России, где чаще встречаются фамилии на -ычев/-ичев. В южных и западных регионах, под влиянием украинской и белорусской традиции, аналогичная фамилия звучала бы как Платонович. Платонычевы могли быть как крестьянами, так и мещанами: форма имени «Платоныч» не была просторечной или уничижительной, а скорее фамильярно-бытовой, распространенной среди всех сословий, кроме высшего дворянства.

Известных носителей фамилии в истории немного, что неудивительно для относительно редкой фамилии. Встречается она и в двойных формах — например, Платонычев-Лазарев, что могло указывать на усыновление или наследование фамилии по женской линии. Сегодня Платонычев — живое напоминание о том, как в русском языке уживались книжная и народная традиции именования, и как имя древнегреческого философа, пройдя через русские говоры, превратилось в фамилию с характерным «деревенским» оттенком.