Фамилия Поддубровский — одна из тех, где географическая привязка видна сразу, но не так прямолинейно, как кажется. Она образована по типичной для шляхетских и духовных фамилий модели с суффиксом -ский, который указывает на связь с местностью или владением. Основа здесь — «под дубровою», то есть «тот, кто живёт под дубравой» или «уроженец селения, расположенного у дубового леса».

Однако интереснее разобраться, что такое «дуброва» в этом контексте. В древнерусском языке «дуброва» — не просто дубовый лес, а широколиственный лес вообще, часто с примесью других пород. Названия с корнем «дубр-» очень часты в топонимике Беларуси, Украины и западных областей России. Соответственно, Поддубровский — это типичная фамилия-топоним, указывающая на происхождение из населённого пункта с названием Поддубровье, Поддуброва или Поддубровка. Таких деревень и хуторов немало, особенно в бывших землях Речи Посполитой.

От других похожих фамилий (Дубровский, Поддубный) эту отличает именно приставка «под-» и суффикс -ск-. Если Дубровский — «из Дубровы», то Поддубровский — «из-под Дубровы», то есть из села, находившегося рядом с дубравой или ниже по течению от неё. В польской и белорусской традициях такие фамилии часто носили мелкопоместные дворяне или крестьяне, взявшие фамилию по названию усадьбы или деревни, где они жили.

Что касается сословной принадлежности, то фамилии на -ский в XIX веке активно давали и семинаристам при поступлении в духовные училища — по названию родного села или прихода. Так что Поддубровский мог быть как потомком шляхтича, владевшего фольварком у дубравы, так и сыном священника из села Поддубровье. Точнее сказать без генеалогического исследования нельзя — обе версии равновероятны.

Ударение в фамилии обычно падает на второй слог: Поддубро́вский, хотя в диалектах может смещаться на третий. В написании путаницы почти не бывает: двойное «д» и «б» сохраняются устойчиво. Среди известных носителей фамилия не получила широкой огласки — это скорее фамилия локальная, бытующая в основном в Брестской, Гродненской областях Беларуси и в Смоленской области России.