Фамилия Подереча — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного суффикса -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на то, что перед нами не «сын такого-то», а либо прозвище, застывшее в именительном падеже, либо фамилия, образованная от географического названия или украинской основы.

Самая вероятная версия — украинское или южнорусское происхождение от глагола «подерти» (подержать, порвать, износить) или от существительного «подерть» в значении «драная вещь, рвань». В диалектах «подереча» могло быть прозвищем человека, который ходил в рваной одежде, либо, наоборот, того, кто занимался трепанием льна или шерсти — то есть «драл» волокно. В этом случае фамилия относится к числу «ремесленных» прозвищ, но с оттенком бытовой характеристики.

Вторая версия, менее очевидная, но не менее интересная: основа «Подереча» может быть связана с топонимом. В Западной Украине встречаются населённые пункты с похожими названиями — Подерев, Подеречье. Тогда фамилия указывает на выходца из такой местности (по модели «откуда родом»). Однако для уверенного утверждения этой версии нет документальных подтверждений — фамилия крайне редкая и не фиксируется в массовых переписях.

Обратите внимание на суффикс -еч-: он характерен для украинских фамилий, образованных от глагольных основ (ср. «береча», «мереча»). Это косвенно подтверждает, что фамилия скорее всего сформировалась в украинской языковой среде, а затем попала в русский обиход через миграцию или смешанные браки.

Сословная принадлежность носителей фамилии Подереча не прослеживается — в дворянских родословных книгах она не упоминается, что типично для прозвищных фамилий крестьян и мещан. Встречаемость фамилии сегодня — единичные случаи, преимущественно на юге России и в восточных областях Украины. Это одна из тех фамилий, которые не «растворились» в массовых -ов и -ин, а сохранили свою исходную, чуть шероховатую форму.