Фамилия Подлозний — редкий пример, где географический корень и польский суффикс сплелись в одну модель. Скорее всего, перед нами украинская или польская фамилия, образованная от названия населённого пункта. Основа «Подлоз-» восходит к топониму типа Подлозье, Подлозы или Подлозна — такие деревни и хутора встречаются на западе Украины и в восточной Польше. Суффикс «-ний» в украинской ономастике типичен для фамилий, указывающих на выходца из определённого места: Подлозний — тот, кто из Подлозного или из-под Лоз.

Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с прозвищем по месту жительства. «Под лозой» — человек, чей дом стоял у зарослей лозы, в низине, где рос ивняк. В говорах западных областей «лоза» могла означать не только растение, но и болотистый, поросший кустарником участок. Тогда Подлозний — «живущий под лозой», то есть в низине или у реки.

Фамилия не попала в массовые списки дворянских родов и не фиксируется в переписных книгах центральной России. Её носители — скорее крестьяне или мещане из западнорусских губерний, где фамилии на «-ний» были обычным делом. В современной России фамилия встречается редко, преимущественно у потомков переселенцев с Украины или из Беларуси.

Интересно, что ударение в фамилии плавающее: одни произносят Подлозний, другие — Подлозний. Первый вариант ближе к украинской норме, второй — к польской, что ещё раз указывает на пограничное происхождение фамилии.