Фамилия Подлужина — женская форма фамилии Подлужин, которая образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: от основы на согласный с помощью суффикса -ин. Это указывает на принадлежность: Подлужин буквально означал «сын Подлуги» или «человек из семьи Подлуги». Разберём, что стоит за этим прозвищем.

Основа «Подлуг-» — сложная. Первая часть «под-» в русских прозвищах часто указывает на расположение ниже чего-то или на подчинённое положение. Вторая часть «-луг» — это луг, открытое травянистое пространство. Таким образом, прозвище Подлуга могли дать человеку, который жил «под лугом» — то есть у подножия лугового склона, в низине рядом с лугом, или же за лугом, за его границей (в диалектах «под» могло означать и «за»). Встречается и другая трактовка: Подлуга — тот, кто косил или пас скот на лугу, но приставка «под-» здесь скорее топографическая, чем профессиональная.

Словообразовательная модель с суффиксом -ин типична для фамилий, произошедших от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а/-я. В данном случае прозвище Подлуга — мужское, хоть и звучит как женское. Такие прозвища (Коса, Топора, Подлуга) были в ходу в крестьянской среде и нередко становились основой фамилий. Географически фамилия Подлужин/Подлужина встречается преимущественно в центральных и северных регионах России, где топонимы с корнем «луг» особенно часты, а приставка «под-» в названиях деревень и урочищ обычна.

В отличие от фамилий на -ский (Подлужский), которые указывают на связь с конкретным селением, фамилия на -ин подчёркивает личное прозвище. Это говорит о том, что предок носителя фамилии был не просто жителем «Подлужья», а человеком, которого в своей общине знали именно как Подлугу. Фамилия Подлужина — редкий пример, где ясная географическая основа сочетается с индивидуальным прозвищным происхождением, без перехода в дворянский или церковный вариант.