Фамилия Поколенко — яркий пример украинской модели образования фамилий с помощью суффикса -енко. В XVII–XVIII веках этот суффикс был главным маркером «сыновства» на территории Левобережной и Слободской Украины: Поколенко буквально означало «маленький Покол» или «сын Покола». Но что скрывается за этим прозвищем?

Самая вероятная версия связывает основу с украинским словом «поколо» — поколение, род, потомство. Так могли прозвать человека, который особенно заботился о продолжении рода, имел много детей или, наоборот, был последним в своём роду. Прозвище «Покол» могло закрепиться за старшим в большой семье, хранителем родословной — своего рода «летописцем» крестьянской общины.

Менее распространённая, но лингвистически возможная версия отсылает к диалектному глаголу «поколоти» — поколоть, расколоть. Тогда прозвище мог получить дровосек или ремесленник, работавший с раскалыванием дерева. Однако связка «покол» — «поколение» выглядит естественнее для антропонимики, ведь украинские фамилии на -енко чаще образовывались от личных прозвищ, а не от профессиональных.

В документах фамилия встречается в основном в центральных и восточных областях Украины — Черкасской, Полтавской, Киевской. В России Поколенко — фамилия редкая, чаще всего её носители — потомки переселенцев из Малороссии времён Столыпинской аграрной реформы или советских миграций.

С точки зрения сословной принадлежности, Поколенко — типичная казацкая или крестьянская фамилия. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано: суффикс -енко в Российской империи почти не проникал в гербовники, оставаясь маркером «простого» происхождения.

Однокоренные фамилии — Покол, Поколов, Поколин — встречаются реже и имеют ту же смысловую основу. Если ваш предок носил фамилию Поколенко, он с высокой вероятностью был выходцем из казачьей среды или вольных крестьян, а его прозвище напоминало окружающим о важности родовой памяти.