Фамилия Поладова — женская форма, а её исходный мужской вариант — Поладов. С точки зрения словообразования всё прозрачно: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Поладов — сын или потомок человека по имени или прозвищу Полад. Интерес здесь не в суффиксе, а в самой основе: что такое «ПолАд»?

В русском языке слово «полада» — диалектное, прежде всего южное и украинское. Оно означает «лад», «согласие», «мир», а также «порядок». В словарях Даля и Фасмера встречается форма «поладить» — прийти к согласию. Прозвище Полад могли дать человеку уживчивому, покладистому, который умел мирить спорящих. Вторая, менее вероятная версия — от тюркского имени Полод (вариант Фарад, Фарид), но тогда фамилия скорее писалась бы через «о» под ударением и имела бы иную географию. Основной ареал фамилии Поладов — юг России, Украина, а также Азербайджан, где слово «полад» означает «сталь» (от персидского «пулад»). В этом случае фамилия указывает на предка-оружейника или просто на человека с твёрдым, «стальным» характером.

Таким образом, у фамилии как минимум два корня — славянский (мирный, покладистый) и восточный (стальной, твёрдый). Какой из них верен в конкретном роду, решает семейное предание и регион. Если ваши предки жили в Воронежской, Ростовской областях или на Кубани — скорее всего, славянский вариант. Если же корни ведут в Закавказье или Среднюю Азию — восточный.

Фамилия не относится к числу распространённых, её нет в боярских списках или дворянских родословных. Скорее всего, она оформилась в крестьянской или мещанской среде в XVIII–XIX веках, когда прозвища переходили в официальные фамилии. Встречается написание с одной «д» (Полаова) — это ошибка, вызванная редукцией в произношении.