Фамилия Полочанин происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Прозвище Полочанин восходит к названию города Полоцк, расположенного в Витебской области. Полоцк - древнейший город Белоруссии. Он расположен в устье реки Полоты, впадающей в Западную Двину. Первое упоминание о Полоцке в летописях относится к 862 году. В середине X века появляется Полоцкое княжество, которое то входило в состав Древнерусского государства, то фактически становилось независимым. Возможно, что носитель прозвища Полочанин родился или долгое время жил в этом городе. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Полочанин, со временем получил фамилию Полочанин. О точном месте и времени возникновения фамилии Полочанин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Полочанин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.