Фамилия Полорусова — женская форма, а мужская — Полорусов. В её основе, скорее всего, лежит прозвище, и разобраться с ним помогает неожиданная деталь: ударение. Если оно падает на третий слог (Полору́сова), то корень — «рус», и прозвище могло означать «полурусский», то есть человек, у которого один из родителей был русским, а другой — другой национальности. Такие прозвища давали в смешанных семьях, особенно на окраинах государства, где шло активное межэтническое общение.

Версия с ударением на второй слог (Поло́русова) менее вероятна, но тоже возможна. Тогда основа «полорус» могла быть искажением слова «полорос» или «полорог» — так называли молодого оленя или лося. Такое прозвище могли дать охотнику или человеку с длинными ногами и быстрым бегом. Однако связь с «полу-русским» выглядит правдоподобнее: подобные фамилии (Полунин, Полуянов, Полуэктов) строились по той же модели «полу- + имя или признак».

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Полорусов — сын Полоруса. Сама фамилия редкая, встречается в основном в центральных и южных регионах России, где исторически был выше процент смешанных браков. В дворянских родословных книгах она не значится — скорее всего, предки были крестьянами или мещанами, а прозвище закрепилось за одним родом в конкретной местности.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) прямого упоминания Полорусова нет, что подтверждает её локальный характер. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит поискать в метрических книгах губерний, где проживали смешанные общины — например, в бывших малороссийских землях или на границе с Белоруссией. Там прозвище «полурусский» было бы особенно уместно: оно указывало на человека, который по языку или вере тяготел к русским, но не был им полностью.