Фамилия Полуситов — редкий пример того, как прозвище, построенное на украинской лексической основе, получило русскую фамильную форму. Если вы ищете ответ, откуда пошла эта фамилия и что значила, то прямой ответ таков: в основе лежит прозвище Полуситый, которое можно перевести с украинского как «полусытый», то есть «наполовину сытый». Образовали фамилию по стандартной модели с суффиксом -ов, который в русской традиции указывал на принадлежность: Полуситов буквально означает «сын Полуситого», потомок человека с таким прозвищем.

Разбираем словообразовательную цепочку. Корень составной: «полу-» (половина) и украинское «ситий» — «сытый, откормленный». В украинском языке слово «ситий» звучит мягче и употребляется шире, чем русское «сытый», но смысл тот же. Прозвище Полуситий, скорее всего, указывало на социальный статус человека: так могли назвать небогатого крестьянина, который вечно ходил впроголодь, или же, наоборот, худого, изможденного человека, которому не хватало еды. Вторая версия — ироничная: «полусытый» мог быть человеком, который любил поесть, но не имел возможности сделать это вдоволь. Правдоподобнее выглядит первая трактовка: прозвища, образованные от слов «сытый», «голодный», «недоедать», в народной среде чаще давали по внешнему виду или достатку.

Интересна и география бытования. Хотя фамилия звучит по-русски, её украинская основа выдает южное происхождение. Подобные гибридные формы — украинское прозвище плюс русский суффикс — возникали на пограничье, в зонах активного смешения народов: на Слобожанщине, Кубани, в казачьих областях. Позже фамилия распространилась дальше на восток, что подтверждают документальные свидетельства. Так, в источниках начала XX века упоминается Полуситов Иван Васильевич, родившийся в 1906 году в Красноярском крае, в Ужурском районе, в деревне Лопатка. Сибирская привязка не случайна: переселенческие потоки XIX–XX веков уводили носителей фамилии из малороссийских губерний в Сибирь, где фамилия закрепилась.

Отдельного внимания заслуживает суффикс. В украинской традиции прозвище Полуситий так и осталось бы прозвищем или превратилось в фамилию Полуситенко, Полуситюк. Но здесь мы видим русский патронимический суффикс -ов, который привел прозвище к общероссийскому стандарту. Это говорит о том, что носители фамилии довольно рано попали в русскоязычную среду, где их родовое именование адаптировали под местные нормы. Процесс этот был длительным и естественным: сначала прозвище Полуситий прикрепилось к наследственному имени, затем вытеснило его в быту и документах, а после оформилось в фамилию Полуситов.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно. Формирование фамилий у славян растянулось на несколько столетий, и подобные прозвищные фамилии могли возникнуть независимо в разных регионах. Встречается ли фамилия у дворян или казачьей старшины — данных нет, скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, что косвенно подтверждает её прозвищная основа: социальный подтекст «полусытости» вряд ли дали бы человеку знатному. Тем не менее фамилия Полуситов — живой памятник славянской лексики, сохранивший в себе украинское слово в русской фамильной оболочке, и для потомков она ценна именно этой необычной смесью культур.