Так,фамилия Понаморенко является фонетическим вариантом фамилии Пономаренко, которая происходит от прозвища Пономарь. Прозвище Пономарь ведет свое начало от аналогичного нарицательного со значением «прислужник в церкви, не имеющий духовного сана». Пономарь зажигает свечи, готовит кадило, прислуживает в алтаре и звонит в колокола. Очевидно, прозвище Пономарь относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии. Одно из первых упоминаний родственной фамилии в письменных источниках относится к первой половине XVII века: в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записан Пономарев Олимпий, посадский человек, 1618 год, Вологда. Чередование гласных о/а объясняется влиянием «окающих» говоров русского языка. Позже прозвище Пономарь, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Понаморенко буквально понималось как «сын Пономаря».