Фамилия Поскачин — одна из тех, где корень угадывается сразу, но точное значение ускользает. В её основе почти наверняка лежит глагол «поскакать» или «скакать». Человек, получивший такое прозвище, мог быть быстрым, резвым, торопливым — тем, кто не ходит, а скачет. В северных и сибирских говорах «поскакать» означало не только прыгать, но и быстро ехать верхом, так что прозвище могло закрепиться за лихим наездником или гонцом.

Словообразовательная модель здесь не самая частая. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — поскачин, то есть сын или потомок Поскачи (или Поскаки). Сама основа «поскак-» могла превратиться в «Поскач» через чередование к/ч, как в словах «скакать — скачу». Фамилия Поскачин — отчество от прозвища Поскача, где -а — старый русский суффикс, характерный для кратких прозвищных имён.

Географически фамилия редкая и встречается в основном в Поволжье и на Урале. В переписных книгах XVII–XVIII веков такие прозвища фиксировали у крестьян и посадских людей — сословной привязки у неё нет. В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывали на географическое происхождение, Поскачин — чисто прозвищная, бытовая, демократичная.

Спорных версий немного. Иногда корень «поск-» пытаются связать со словом «посконь» (грубая ткань из конопли), но это фонетически натянуто: «Посконь» дала бы фамилию Посконин, а не Поскачин. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Поска́чин, хотя в устной речи встречается и вариант на первый.

Если искать однокоренные фамилии, то это Скачков, Поскакухин, Скакун — все они образованы от той же идеи движения. Но Поскачин стоит особняком благодаря редкому суффиксу -ин при глагольной основе, что делает его скорее севернорусским или вятским по происхождению.