Фамилия Приколись — редкий пример, когда русское слово попало в официальный документ не через прозвище, а через императивную форму глагола. В основе лежит глагол «приколоться» в значении «прикрепиться, прицепиться» или, в диалектной речи, «придраться, привязаться с расспросами». Повелительное наклонение «приколись» могло закрепиться за человеком, который постоянно ко всем цеплялся или, наоборот, отличался въедливостью и дотошностью. В XIX веке такие «глагольные» фамилии давали редко, чаще — в среде однодворцев или вольных крестьян южных губерний, где заносили в документы то, что слышали от односельчан.

Суффикса в фамилии нет: она застыла в форме глагольной команды, как и фамилии Хватай, Нелюби, Скажи. Это так называемые «императивные» фамилии, которые возникали не по модели «имя + -ов», а как прозвище-приказ. В отличие от более распространённого Приколов или Приколкин, форма Приколись сохранила исходное звучание прозвища, которое потом записали в метрику уже как фамилию.

Версия о связи с современным жаргонным «прикол» (шутка) маловероятна: это значение появилось в языке только в середине XX века. Если предок и был шутником, то в документах его назвали бы Шутов или Веселов, а не через глагол. Куда правдоподобнее, что корень связан с конкретным действием — например, с прикалыванием чего-либо к одежде (знак, нашивка) или с прикреплением лошади. В некоторых говорах «приколоться» означало «остановиться на постой» или «присоединиться к обозу», так что фамилия могла достаться пришлому человеку, который «прикололся» к чужой деревне.

Носители фамилии Приколись встречаются преимущественно в Ростовской области, Краснодарском крае и на юге Украины — регионах, где в XVIII–XIX веках активно селили выходцев из центральной России и Украины. Там же фиксируются родственные фамилии Приколота, Прикола, Приколенко. В центральных и северных губерниях такая форма записи почти не встречалась.

Фамилия не имеет отношения к дворянству или духовенству — это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая из бытового прозвища. Её редкость объясняется тем, что императивные фамилии в целом не были массовыми: большинство прозвищ всё же переделывали в стандартные формы на -ов и -ин. Приколись — один из тех случаев, когда документы сохранили живое слово, не перекроив его под общий шаблон.