Фамилия Прижбилова — редкая и неочевидная для русского уха. В ней слышится что-то западнославянское или, точнее, польско-белорусское. Основа здесь — слово «пржиб» или «пшибы», которое в польском языке означает «прибыль», «прирост» или «прибавка». Корень przyb- (от przybyć — прибыть, прибавиться) широко распространён в польских фамилиях: Пшибыльский, Пшибыла, Пшибыш. Форма Прижбилова — это русифицированный вариант, где польское «пши» перешло в «при», а суффикс -ов/-ев добавил типично русское окончание.

Женское окончание на -а указывает, что перед нами форма от мужской фамилии Прижбилов. В русской традиции такие фамилии давались жёнам или дочерям, но в качестве родовой закрепилась именно женская форма — возможно, через документы, где записывали женщину как главу семьи или вдову. Мужская версия Прижбилов образована от прозвища Прижбил: так могли называть человека, который «прибыл» откуда-то, пришёлся ко двору, принёс пользу или, наоборот, был пришлым, новосёлом.

Словообразовательная модель проста: корень (прижби-/пржибы-) + суффикс -л (как в глаголах прошедшего времени) + -ов. Суффикс -л здесь не уменьшительный, а указывает на действие («тот, кто прибыл»). Аналогичные фамилии — Прибылов, Прибытков. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» такая модель упоминается как типичная для фамилий из прозвищ-глаголов.

Географически фамилия Прижбилова тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой: Смоленщина, Брянщина, запад Беларуси. Встречается и у потомков польской шляхты, переселившихся в центральную Россию после разделов Польши. Никакого отношения к чешскому или словацкому языку (где «пржи» — предлог «при») фамилия не имеет: чешские фамилии с таким корнем выглядели бы иначе, например, Прибыл.

Сословная принадлежность у Прижбиловых, скорее всего, крестьянская или мещанская. Шляхетские польские фамилии часто сохраняли суффикс -ский, а здесь мы видим простую патронимическую модель на -ов, что выдает непривилегированное происхождение. Впрочем, в XIX веке многие однодворцы и государственные крестьяне на западе России носили именно такие фамилии, и Прижбилова — одна из них.