Фамилия Пробука, предположительно, образована от аналогичного прозвища, восходящего к глаголу «пробовать», то есть «силиться, стараться, нельзя ли что сделать», «отведать, вкусить». Так могли назвать усердного и настойчивого человека. Также прозвище Пробука могло принадлежать дегустатору или любителю пробовать новые блюда. Возможно, что именование Пробука восходит к глаголу «пробужать» со значением «разбужать, будить, подымать со сна». Можно предположить, что именование Пробука получил тот, кто рано вставал. Кроме того, именование Пробука может брать начало от глагола «пропукать», то есть «истратить». В этом случае, прозвище Пробука могло принадлежать щедрому и гостеприимному человеку. Не исключено, что Пробукаой назвали того, кто потерял имущество. Не исключено, что прозвище Пробука этимологически связанно с белорусским глаголом «прабачаць» - «прощать, простить, извинить». Скорее всего, именование Пробука принадлежало доброму, отзывчивому и незлопамятному человеку.