Фамилия Пронашкинакунова — один из самых сложных для разбора случаев в русской ономастике. На первый взгляд она кажется гибридом из нескольких основ, но на самом деле это, скорее всего, результат сращения двух фамилий при замужестве или ошибки переписчика. В русской традиции двойные фамилии часто писали через дефис, но в документах XIX — начала XX века их могли записывать слитно из-за неграмотности писаря или особенностей почерка. Таким образом, Пронашкинакунова — это, вероятно, «Пронашкина-Кунова» или «Пронаш-Кинакунова», где первая часть образована от прозвища или имени Пронашка (уменьшительное от Прокофий, Прохор или Прон — краткая форма от Апрон, народного варианта имени Амвросий), а вторая — от основы «Кун» (от тюркского «кун» — день, солнце, или от древнерусского «куна» — куница, денежная единица).

Если разбирать словообразовательную модель, суффикс «-ов» в конце (Кунова) указывает на принадлежность: «чей?» — Кунов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Кун. А суффикс «-ин» в первой части (Пронашкина) — типичный для фамилий от женских прозвищ или имен на -а: Пронашка → Пронашкин. Слияние двух фамилий в одну могло произойти, когда женщина с фамилией Пронашкина вышла замуж за Куновых, и в метрике записали обоих без дефиса. Или же это описка: писарь, не разобрав фамилию, соединил два слова в одно.

География бытования фамилии Пронашкинакунова почти не изучена, но по отдельным компонентам можно предположить регионы. Фамилия Пронашкин встречается в центральных областях России, особенно в Воронежской и Рязанской губерниях, где имя Прон (Пронка) было распространено. Кунова — более редкая фамилия, но её носители известны на Урале и в Сибири, куда переселялись старообрядцы. Если фамилия действительно двойная, её обладатели могли быть из смешанной семьи: например, переселенцы из центра России, породнившиеся с местным населением.

Спорный момент — происхождение основы «Пронаш». В ономастике есть версия, что это не от имени Прокофий, а от прозвища Проня — так в некоторых говорах называли человека, который «проронит» слово невпопад или делает всё «пронарошку» (нарочно, с хитрецой). Но это менее вероятно, так как суффикс «-к-» в «Пронашка» типичен именно для уменьшительных форм крестильных имён. Таким образом, предок носителя фамилии мог быть Пронашкой — внуком или сыном Прокофия, а его жена или мать носила фамилию Кунова, что и дало столь необычную сращённую форму.