Фамилия Прошев — одна из тех, чей корень лежит не в имени или профессии, а в прозвище, и разобраться с ним не так просто, как кажется. С первого взгляда напрашивается связь со словом «простой» — «простой человек», незнатного рода. Однако в русском языке есть и другая, более конкретная основа: глагол «просить». Прозвище Прош мог получить либо нищий, попрошайка, либо, наоборот, человек, который много и настойчиво просил за других — ходатай, заступник. В диалектах слово «прош» также могло означать «простофиля», «разиня», что тоже укладывается в логику прозвища.

Модель образования фамилии типична для восточнославянского ареала: суффикс -ев присоединился к основе Прош-. Важно заметить, что суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий или шипящий согласный (в данном случае «ш»). Фамилия отвечает на вопрос «чей?» — то есть сын или потомок человека по прозвищу Прош. Это стандартная патронимическая модель, которая доминировала в центральной и северной России.

География фамилии тяготеет к южнорусским и украинским землям, где фамилии на -ев и -ов более характерны, чем на -ин. Встречается она и в среде старообрядцев, например, в Алтайском крае и Сибири, куда переселенцы принесли свои прозвища. При этом фамилия Прошев не является частой — её носители немногочисленны, что говорит о локальном происхождении конкретного прозвища, не ставшего массовым.

Есть и менее очевидная версия: основа Прош- может быть производной от краткой формы имени Прокофий (Прокопий) — Проша. В таком случае фамилия оказывается не от прозвища, а от канонического имени, просто сильно сокращённого в быту. Однако, в отличие от имён Прохор (Проша) или Прокофий, форма Прош для них не самая распространённая, поэтому версия с прозвищем выглядит убедительнее.

Таким образом, предки носителей фамилии Прошев, скорее всего, получили своё родовое имя по характерной черте поведения — настойчивости в просьбах или, напротив, по простоте и доверчивости. Без дополнительных исторических документов по конкретной ветви определить точнее невозможно, но сам корень фамилии указывает на живую, бытовую черту, а не на книжное или церковное происхождение.