Фамилия Пшегорская — яркий пример того, как географическое название превращается в фамилию. Её основа — польский топоним Пшегура (Przegóra) или Пшегуры (Przegóry), что буквально переводится как «предгорье» или «место перед горой». В Польше и на западе современной Беларуси немало сел с таким названием, особенно в Мазовии и Подляшье. Суффикс -ск- указывает на дворянское или шляхетское происхождение: в Речи Посполитой фамилии на -ский/-цкий традиционно носили владельцы имений или выходцы из этих мест.

Форма Пшегорская — женский вариант. Мужская — Пшегорский. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Пшего́рская, хотя в русской среде возможен перенос на «о» в конце. Сама основа пшегур- (przegór-) разбирается как przy («при, у») и góra («гора»), то есть «тот, кто живёт у горы». Это типичная для славянской ойконимии модель: фамилия описывает ландшафт, а не занятие предка.

В России фамилия редкая. Основные носители — потомки польской шляхты, переселившиеся после разделов Речи Посполитой в конце XVIII — начале XIX века, или выходцы из западнорусских губерний, где сохранялись польские корни. Встречается преимущественно на западе страны, в Беларуси и на Украине. В советское время фамилия нередко русифицировалась: ударение смещалось, а написание иногда менялось на Прегорская или Пригорская, но исходная форма сохранилась благодаря её очевидной польской этимологии.

Однокоренные фамилии — Пшегорский, Пшегура, Пшегурский, а также более частотные Загорский, Подгорский, Пригорский. Все они описывают одно и то же положение «у горы», но польская приставка przy- даёт характерное начальное «пш-», которое сразу выдает западнославянское происхождение.