Фамилия Пшикин — редкий пример русской фамилии, в основе которой лежит звукоподражательное прозвище. Если отбросить версии, фамилия восходит к прозвищу Пшика, а оно, в свою очередь, — к украинскому глаголу «пшикати», то есть «пыхтеть», «громко и отрывисто дышать от усердия». Скорее всего, так в старину могли прозвать человека, который заметно пыхтел за работой или страдал одышкой. Прозвища, данные по физиологическим особенностям, были широко распространены, и фамилия Пшикин встает в один ряд с такими «дышащими» фамилиями, как Пыхтеев или Сопов, хотя и звучит гораздо реже.

Суффикс -ин указывает на древнюю модель образования: так называли «сына Пшики» или человека из семьи Пшики. Это одна из самых старых и простых форм русских фамилий, которая закрепилась в основном в северных и центральных регионах России.

Существует и менее вероятная версия, которую, впрочем, стоит упомянуть. Согласно ей, Пшика — не прозвище, а языческое охранительное имя со значением «ничто», «пустота». В древности родители могли специально дать ребенку «плохое» имя, чтобы обмануть злых духов и уберечь его от бед. Надеясь вырастить толкового и преуспевающего сына, они называли его Пшикой, как бы показывая, что от него нечего ждать. Потомки такого человека со временем и получили фамилию Пшикин.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно — процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, а письменных источников по такой редкой фамилии сохранилось мало. Тем не менее, Пшикин — это живой памятник славянской культуры, сохранивший в себе отголосок живого разговорного языка, на котором говорили наши предки.