Фамилия Пястолова — редкий пример того, как прозвище, возникшее, скорее всего, в белорусских говорах, закрепилось в русской фамильной модели. В основе лежит прозвище Пястол, а сама фамилия отвечает на вопрос «чей?» — то есть «сын Пястола», «из рода Пястола». Суффикс -ов здесь указывает на принадлежность, что типично для русских фамилий, образованных от личных прозвищ.

Что означало само прозвище? Самая убедительная версия связывает его с диалектным словом «пястола» — «опекун», которое встречалось преимущественно в Белоруссии. В таком случае Пястолом называли человека, взявшего под опеку сироту, либо единственного кормильца в большой семье — того, на ком держался весь дом. Это объясняет, почему прозвище могло закрепиться за главой рода как основное именование.

Менее вероятно, хотя и возможно, что Пястол восходит к белорусскому «пястун» — «баловень». Тогда прозвище получил бы избалованный, всеми любимый ребенок. Но эта версия уступает первой: прозвища от слов со значением «опекун» чаще становились семейными, поскольку отражали социальную роль человека, а не черту характера.

Существует и третья гипотеза, выводящая Пястола из литовско-латышского pestija — «пехота». Если принять её, предок носителя фамилии мог быть воином-пехотинцем. Однако эта версия выглядит натянутой: для прозвища естественнее опереться на родное, славянское слово, тем более что «пястола» встречается в тех же краях, где фамилия бытует.

Так или иначе, прозвище Пястол закрепилось за человеком как наиболее употребительное именование, а его потомки со временем получили фамилию Пястолова. Форма с окончанием -а (а не Пястолов) указывает на женскую линию или на то, что фамилия зафиксирована в документах через жену или дочь — в старину так нередко записывали семьи в метрических книгах. Сегодня фамилия встречается редко, что делает её ценным маркером семейной истории: по ней можно проследить путь предков из белорусских земель в русскоязычную среду.