Фамилия Пюрецкий — редкая и неочевидная. В ней нет привычного крестьянского суффикса -ов или -ин, зато есть типично польский или западнорусский формант -цкий, который указывает на шляхетское или, реже, мещанское происхождение. Такие фамилии обычно давали по названию родового поместья или местечка. Значит, искать корни Пюрецких стоит не в центральной России, а в бывших землях Речи Посполитой — на территории современной Беларуси, Украины или восточной Польши.

Основа фамилии — «Пюр» или «Пюра». Сразу приходит на ум французское слово «пюре», но это ложный след: в русских говорах и диалектах такого заимствования для фамилии не было. Вероятнее, что перед нами топоним. На карте Беларуси и Польши встречаются небольшие населённые пункты с корнем «Пюр» — например, деревня Пюры или Пюра. Житель такого места получал прозвание Пюрец — «тот, кто из Пюр», а его потомки уже становились Пюрецкими. Альтернативная версия: основа происходит от личного прозвища Пюра. В западнорусских говорах «пюрить» могло означать «дуть, пыхтеть» или «упрямиться», а «пюра» — человека с тяжёлым дыханием или капризного. Но эта гипотеза менее убедительна, потому что суффикс -цкий крепче привязан к географическому принципу, чем к прозвищному.

Обратите внимание на суффикс -ецк- в основе Пюрецкий. Это не опечатка и не вариант фамилии Пюрицкий. Форма на -ецкий (а не -ицкий) говорит о том, что исходное название места, скорее всего, имело окончание -ец: Пюрец. Такие названия типичны для западнорусских земель: например, Острец, Корец, Холмец. Если бы деревня называлась Пюры, фамилия звучала бы как Пюрский. А Пюрецкий — это «выходец из Пюрца».

В российских архивах и справочниках фамилия Пюрецкий встречается крайне редко. Основной ареал — западные области России, граничащие с Беларусью (Смоленская, Брянская, Псковская), а также сама Беларусь. В сословном смысле носители фамилии могли быть как мелкими шляхтичами, владевшими хутором Пюрец, так и однодворцами — потомками служилых людей, поселившихся на южных рубежах. Точных данных о массовом распространении нет, что только подтверждает локальный и неширокий характер фамилии.